Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1670
كتاب الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ائْتُونِي بِالْكَتِفِ أَوِ اللَّوْحِ " . فَكَتَبَ : ( لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ) وَعَمْرُو بْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَقَالَ هَلْ لِي مِنْ رُخْصَةٍ فَنَزَلَتْ : ( غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ) . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ . وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ .
Nos narró Nasr ibn Ali al-Yahdami, nos narró al-Mu‘tamir ibn Sulayman, de su padre, de Abu Ishaq, de al-Bara’ ibn Azib, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Traedme el omóplato o la tablilla”.
Entonces escribió: “No son iguales los que se quedan sentados de entre los creyentes”. Y Amr ibn Umm Maktum estaba detrás de su espalda y dijo: “¿Tengo yo alguna dispensa?”. Entonces descendió: “salvo los que padecen daño”. Y sobre este asunto hay transmisiones de Ibn Abbas, Yabir y Zayd ibn Thabit. Este es un hadiz bueno y auténtico, y es un hadiz singular dentro de las transmisiones de Sulayman al-Taymi, de Abu Ishaq. Y Shu‘ba y al-Thawri han transmitido de Abu Ishaq este hadiz.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1670
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 1670