Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1667
كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبُو عَقِيلٍ، زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ إِنِّي كَتَمْتُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَرَاهِيَةَ تَفَرُّقِكُمْ عَنِّي ثُمَّ بَدَا لِي أَنْ أُحَدِّثَكُمُوهُ لِيَخْتَارَ امْرُؤٌ لِنَفْسِهِ مَا بَدَا لَهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ يَوْمٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَنَازِلِ "
Nos narró al-Hasan ibn Ali al-Jallal, nos transmitió Hisham ibn Abd al-Malik, nos transmitió al-Layth ibn Sad, me transmitió Abu Aqil, Zuhra ibn Mabad, de Abu Salih, liberto de Uthman ibn Affan, que dijo: Oí a Uthman, estando en el púlpito, decir: “Ciertamente os he ocultado un hadiz que oí del Mensajero de Allah ﷺ, por aversión a que os dispersarais apartándoos de mí; luego me pareció oportuno transmitíroslo, para que cada hombre elija para sí lo que le parezca. Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir:”
"Un día de ribat en el camino de Allah es mejor que mil días en cualquier otra de las moradas."
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1667
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 50
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 20, Hadith 1667