Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1665
كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ مَرَّ سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ بِشُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ وَهُوَ فِي مُرَابَطٍ لَهُ وَقَدْ شَقَّ عَلَيْهِ وَعَلَى أَصْحَابِهِ قَالَ أَلاَ أُحَدِّثُكَ يَا ابْنَ السِّمْطِ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَلَى . قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَفْضَلُ وَرُبَّمَا قَالَ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ وَمَنْ مَاتَ فِيهِ وُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَنُمِّيَ لَهُ عَمَلُهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ "
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan ibn Uyayna, nos narró Muhammad ibn al-Munkadir, dijo: Salman al-Farisi (ra) pasó junto a Shurahbil ibn al-Simt mientras este se hallaba en un puesto de guarnición suyo, y ello se le había hecho penoso a él y a sus compañeros. Dijo: “¿Acaso no he de transmitirte, oh hijo de al-Simt, un hadiz que escuché del Mensajero de Allah ﷺ?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “Escuché al Mensajero de Allah ﷺ decir:”
Un apostadero de un día en el camino de Allah es superior, y quizá dijo: mejor, que el ayuno de un mes y su oración nocturna. Y quien muera en él será preservado de la prueba de la tumba, y su obra le será acrecentada hasta el Día de la Resurrección.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1665
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 48
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 20, Hadith 1665