Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1621
كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيُّ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " كُلُّ مَيِّتٍ يُخْتَمُ عَلَى عَمَلِهِ إِلاَّ الَّذِي مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَإِنَّهُ يُنْمَى لَهُ عَمَلُهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَيَأْمَنُ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ " . وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الْمُجَاهِدُ مَنْ جَاهَدَ نَفْسَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَجَابِرٍ . وَحَدِيثُ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Nos narró Ahmad ibn Muhammad; nos informó Abd Allah ibn al-Mubarak; nos informó Haywa ibn Shurayh; dijo: me informó Abu Hani al-Jawlaní que Amr ibn Malik al-Yanbí le informó que oyó a Fudala ibn Ubayd narrar, de parte del Mensajero de Allah ﷺ, que dijo: “A todo difunto se le sella su obra, excepto aquel que muere apostado en la senda de Allah, pues su obra se le hace crecer hasta el Día de la Resurrección y está a salvo de la prueba de la tumba”.
Y oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: “El combatiente es quien combate contra su propia alma”.
Dijo Abu Isa: y sobre este asunto hay también transmisiones de Uqba ibn Amir y de Yabir. Y el hadiz de Fudala ibn Ubayd es un hadiz bueno y auténtico.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1621
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 3
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 20, Hadith 1621