Jami' at-Tirmidhi - Hadith 155
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَشَدَّ تَعْجِيلاً لِلظُّهْرِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَلاَ مِنْ عُمَرَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَخَبَّابٍ وَأَبِي بَرْزَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَنَسٍ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَهْلُ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ . قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَقَدْ تَكَلَّمَ شُعْبَةُ فِي حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ مِنْ أَجْلِ حَدِيثِهِ الَّذِي رَوَى عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ سَأَلَ النَّاسَ وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ "
Nos narró Hannad ibn al-Sarri; nos narró Waki‘; de Sufyan; de Hakim ibn Yubayr; de Ibrahim; de al-Aswad; de A’isha, que dijo: “No he visto a nadie que se apresurase más en la oración del mediodía que el Mensajero de Allah ﷺ, ni que Abu Bakr (ra), ni que Umar (ra)”.
Dijo: “Y sobre este asunto se transmite también de Yabir ibn ‘Abd Allah, y de Jabbab, y de Abu Barza, y de Ibn Mas‘ud, y de Zayd ibn Thabit, y de Anas, y de Yabir ibn Samura”.
Dijo Abu ‘Isa: “El hadiz de A’isha es un hadiz bueno. Y es lo que escogieron la gente del conocimiento entre los Compañeros del Profeta ﷺ y quienes vinieron después de ellos”.
Dijo ‘Ali ibn al-Madini: “Dijo Yahya ibn Sa‘id: Y Shu‘ba ha hablado en contra de Hakim ibn Yubayr a causa de su hadiz que transmitió de Ibn Mas‘ud, del Profeta ﷺ”.
"Quien pida a la gente teniendo aquello que le basta para prescindir de ellos."
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 155
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 7
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 2, Hadith 155