Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1544

Libro: El Libro sobre Votos y Juramentos
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre quien promete realizar el Hajj caminando

كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الرُّعَيْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ الْيَحْصُبِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى الْبَيْتِ حَافِيَةً غَيْرَ مُخْتَمِرَةٍ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَصْنَعُ بِشَقَاءِ أُخْتِكَ شَيْئًا فَلْتَرْكَبْ وَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ ‏"
Nos narró Mahmud ibn Gaylan; nos narró Waki‘; de Sufyan; de Yahya ibn Sa‘id; de ‘Ubayd Allah ibn Zahr; de Abu Sa‘id al-Ru‘ayni; de ‘Abd Allah ibn Malik al-Yahsubi; de ‘Uqba ibn ‘Amir, dijo: Dije: “¡Oh, Mensajero de Allah! Mi hermana ha hecho voto de ir caminando a la Casa, descalza y sin cubrirse la cabeza”. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Ciertamente, Allah no obtiene nada con la desdicha de tu hermana; así pues, que monte, que se cubra la cabeza y que ayune tres días.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1544
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 23
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 18, Hadith 1544
Nos narró Mahmud ibn Gaylan; nos narró Waki‘; de Sufyan; de Yahya ibn Sa‘id; de ‘Ubayd Allah ibn Zahr; de Abu Sa‘id al-Ru‘ayni; de ‘Abd Allah ibn Malik al-Yahsubi; de ‘Uqba ibn ‘Amir, dijo: Dije: “¡Oh, Mensajero de Allah! Mi hermana ha hecho voto de ir caminando a la Casa, descalza y sin cubrirse la cabeza”. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Ciertamente, Allah no obtiene nada con la desdicha de tu hermana; así pues, que monte, que se cubra la cabeza y que ayune tres días.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1544 — El Libro sobre Votos y Juramentos
Da'if(Darussalam)
sunnah.es