Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1535

Nos narró Qutayba, nos narró Abu Jalid al-Ahmar, de al-Hasan ibn Ubayd Allah, de Sa‘d ibn Ubayda, que Ibn Umar (ra) oyó a un hombre decir: “No, por la Ka‘ba”. Entonces Ibn Umar (ra) dijo: “No se jura por otro que no sea Allah, pues yo oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: «Quien jura por otro que no sea Allah, ciertamente ha incurrido en incredulidad o ha asociado»”. Abu Isa dijo: “Este es un hadiz hasan”. Y este hadiz fue interpretado, según algunos de la gente del conocimiento, en el sentido de que sus palabras “ciertamente ha incurrido en incredulidad o ha asociado” son a modo de severa advertencia. Y la prueba de ello es el hadiz de Ibn Umar (ra): que el Profeta ﷺ oyó a Umar (ra) decir: “Por mi padre, por mi padre”. Entonces dijo: «Ciertamente, Allah os prohíbe que juréis por vuestros padres». Y el hadiz de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: «Quien diga en su juramento: “Por al-Lat y al-‘Uzza”, que diga: “No hay divinidad sino Allah”». Abu Isa dijo: “Esto es semejante a lo que se transmitió del Profeta ﷺ: que dijo: «Ciertamente, la ostentación es asociación»”. Y algunos de la gente del conocimiento interpretaron esta aleya: “Y quien espere el encuentro con su Señor, que realice una obra recta”, la aleya, diciendo: que no haga ostentación.