Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1529
كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ يُونُسَ، هُوَ ابْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لاَ تَسْأَلِ الإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أَتَتْكَ عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أَتَتْكَ عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَلْتُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ "
Nos narró Muhammad ibn Abd al-A‘la al-San‘ani, nos narró al-Mu‘tamir ibn Sulayman, de Yunus —que es Ibn ‘Ubayd—: nos transmitió al-Hasan, de ‘Abd al-Rahman ibn Samura, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ:
“¡Oh, ʿAbd al-Raḥmān! No pidas el mando, pues si se te concede a causa de una petición, se te dejará a cargo de ello; y si se te concede sin petición, se te ayudará en ello. Y si juras un juramento y ves que otra cosa es mejor que él, entonces haz aquello que es mejor y expía tu juramento.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1529
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 7
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 18, Hadith 1529