Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1511
كتاب الأضاحى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ قُلْتُ لأُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي قَالَتْ لاَ وَلَكِنْ قَلَّ مَنْ كَانَ يُضَحِّي مِنَ النَّاسِ فَأَحَبَّ أَنْ يُطْعَمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ يُضَحِّي وَلَقَدْ كُنَّا نَرْفَعُ الْكُرَاعَ فَنَأْكُلُهُ بَعْدَ عَشَرَةِ أَيَّامٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأُمُّ الْمُؤْمِنِينَ هِيَ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ رُوِيَ عَنْهَا هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ .
Nos narró Qutayba, nos narró Abu al-Ahwas, de Abu Ishaq, de Abis ibn Rabi‘a, dijo: Dije a la Madre de los Creyentes: “¿Acaso el Mensajero de Allah ﷺ prohibía la carne de los sacrificios?”. Ella dijo: “No; pero eran pocos, entre la gente, quienes ofrecían sacrificio, y él quiso que se diera de comer a quien no ofrecía sacrificio. Y ciertamente nosotros apartábamos la pata, y la comíamos después de diez días”.
Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”. Y la Madre de los Creyentes es ‘A’isha, esposa del Profeta ﷺ, y se ha transmitido de ella este hadiz por más de una vía.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1511
Referencia en el libro: Libro 19, Hadith 22
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 17, Hadith 1511