Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1474

Libro: El Libro sobre la Caza
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre la desaprobación de comer Masburah

كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ وَهْبٍ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ، وَهُوَ ابْنُ سَارِيَةَ عَنْ أَبِيهَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ وَعَنِ الْخَلِيسَةِ وَأَنْ تُوطَأَ الْحَبَالَى حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى سُئِلَ أَبُو عَاصِمٍ عَنِ الْمُجَثَّمَةِ قَالَ أَنْ يُنْصَبَ الطَّيْرُ أَوِ الشَّىْءُ فَيُرْمَى ‏.‏ وَسُئِلَ عَنِ الْخَلِيسَةِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَوِ السَّبُعُ يُدْرِكُهُ الرَّجُلُ فَيَأْخُذُهُ مِنْهُ فَيَمُوتُ فِي يَدِهِ قَبْلَ أَنْ يُذَكِّيَهَا ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Yahya, y más de uno, dijeron: nos narró Abu ‘Asim, de Wahb Abu Jalid, dijo: me transmitió Umm Habiba bint al-‘Irbad —y él es Ibn Sariya— de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ prohibió, el día de Jaybar, la carne de todo animal de presa con colmillo, y la de toda ave con garra, y la carne de los asnos domésticos, y el animal abatido a pedradas, y el animal arrebatado, y que se cubra a las hembras preñadas hasta que den a luz lo que llevan en sus vientres. Dijo Muhammad ibn Yahya: se preguntó a Abu ‘Asim acerca del animal abatido a pedradas, y dijo: “que se haga blanco al ave o a otra cosa y se le arroje”. Y se le preguntó acerca del animal arrebatado, y dijo: “que el lobo o la fiera lo alcance, y el hombre se lo quite, y muera en su mano antes de que pueda degollarlo ritualmente”.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1474
Referencia en el libro: Libro 18, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 16, Hadith 1474
Nos narró Muhammad ibn Yahya, y más de uno, dijeron: nos narró Abu ‘Asim, de Wahb Abu Jalid, dijo: me transmitió Umm Habiba bint al-‘Irbad —y él es Ibn Sariya— de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ prohibió, el día de Jaybar, la carne de todo animal de presa con colmillo, y la de toda ave con garra, y la carne de los asnos domésticos, y el animal abatido a pedradas, y el animal arrebatado, y que se cubra a las hembras preñadas hasta que den a luz lo que llevan en sus vientres. Dijo Muhammad ibn Yahya: se preguntó a Abu ‘Asim acerca del animal abatido a pedradas, y dijo: “que se haga blanco al ave o a otra cosa y se le arroje”. Y se le preguntó acerca del animal arrebatado, y dijo: “que el lobo o la fiera lo alcance, y el hombre se lo quite, y muera en su mano antes de que pueda degollarlo ritualmente”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1474 — El Libro sobre la Caza
Da'if(Darussalam)
sunnah.es