Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1408

Libro: El Libro sobre la Sangre
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre la prohibición de la mutilación

كتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا بَعَثَ أَمِيرًا عَلَى جَيْشٍ أَوْصَاهُ فِي خَاصَّةِ نَفْسِهِ بِتَقْوَى اللَّهِ وَمَنْ مَعَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا فَقَالَ ‏ "‏ اغْزُوا بِسْمِ اللَّهِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ قَاتِلُوا مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ اغْزُوا وَلاَ تَغُلُّوا وَلاَ تَغْدِرُوا وَلاَ تُمَثِّلُوا وَلاَ تَقْتُلُوا وَلِيدًا ‏"
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Abd al-Rahman ibn Mahdi; nos narró Sufyan; de Alqama ibn Marthad; de Sulayman ibn Burayda; de su padre, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ, cuando enviaba a un comandante al frente de un ejército, le recomendaba, en lo concerniente a su propia persona, el temor de Allah y que tratase bien a los musulmanes que estaban con él, y dijo: “”. “Combatid en el nombre de Allah y en el camino de Allah. Combatid a quienes han negado a Allah. Combatid y no os apropiéis indebidamente del botín, no traicionéis, no mutiléis, y no matéis a un niño.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1408
Referencia en el libro: Libro 16, Hadith 24
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 14, Hadith 1408
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Abd al-Rahman ibn Mahdi; nos narró Sufyan; de Alqama ibn Marthad; de Sulayman ibn Burayda; de su padre, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ, cuando enviaba a un comandante al frente de un ejército, le recomendaba, en lo concerniente a su propia persona, el temor de Allah y que tratase bien a los musulmanes que estaban con él, y dijo: “”. “Combatid en el nombre de Allah y en el camino de Allah. Combatid a quienes han negado a Allah. Combatid y no os apropiéis indebidamente del botín, no traicionéis, no mutiléis, y no matéis a un niño.”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1408 — El Libro sobre la Sangre
Sahih(Darussalam)
sunnah.es