Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1389

Libro: El Libro sobre la Dote de Sangre
Capítulo: Lo que se ha relatado sobre la Dote de Sangre, ¿Cuántos dirhams es?

كتاب الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ كَلاَمٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا يَذْكُرُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ غَيْرَ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏ وَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الدِّيَةَ عَشَرَةَ آلاَفٍ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ ‏.‏ وَقَالَ الشَّافِعِيُّ لاَ أَعْرِفُ الدِّيَةَ إِلاَّ مِنَ الإِبِلِ وَهِيَ مِائَةٌ مِنَ الإِبِلِ أَوْ قِيمَتُهَا ‏.‏
Nos narró Sa‘id ibn ‘Abd al-Rahman al-Majzumi, nos narró Sufyan ibn ‘Uyayna, de ‘Amr ibn Dinar, de ‘Ikrima, del Profeta ﷺ algo semejante, y no mencionó en él “de Ibn ‘Abbas”; y en el hadiz de Ibn ‘Uyayna hay más palabras que estas. Dijo Abu ‘Isa: “No conocemos a nadie que mencione en este hadiz ‘de Ibn ‘Abbas’ sino Muhammad ibn Muslim. Y la práctica se atiene a este hadiz, según algunos de la gente del conocimiento, y es la opinión de Ahmad e Ishaq. Y algunos de la gente del conocimiento consideraron que la indemnización de sangre es de diez mil, y es la opinión de Sufyan al-Thawri y de la gente de Kufa. Y al-Shafi‘i dijo: ‘No conozco la indemnización de sangre sino en camellos, y es de cien camellos o su valor’”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1389
Referencia en el libro: Libro 16, Hadith 4
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 14, Hadith 1389
Nos narró Sa‘id ibn ‘Abd al-Rahman al-Majzumi, nos narró Sufyan ibn ‘Uyayna, de ‘Amr ibn Dinar, de ‘Ikrima, del Profeta ﷺ algo semejante, y no mencionó en él “de Ibn ‘Abbas”; y en el hadiz de Ibn ‘Uyayna hay más palabras que estas. Dijo Abu ‘Isa: “No conocemos a nadie que mencione en este hadiz ‘de Ibn ‘Abbas’ sino Muhammad ibn Muslim. Y la práctica se atiene a este hadiz, según algunos de la gente del conocimiento, y es la opinión de Ahmad e Ishaq. Y algunos de la gente del conocimiento consideraron que la indemnización de sangre es de diez mil, y es la opinión de Sufyan al-Thawri y de la gente de Kufa. Y al-Shafi‘i dijo: ‘No conozco la indemnización de sangre sino en camellos, y es de cien camellos o su valor’”.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1389 — El Libro sobre la Dote de Sangre
Hasan(Darussalam)
sunnah.es