Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1370

Nos narró Abd ibn Humayd, nos informó Abd al-Razzaq, nos informó Ma‘mar, de al-Zuhri, de Abu Salama ibn Abd al-Rahman, de Yabir ibn Abd Allah, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Cuando se hayan fijado los linderos y se hayan dispuesto los caminos, no hay derecho de tanteo". Abu ‘Isa dijo: "Este es un hadiz bueno y auténtico". Y algunos de ellos lo han transmitido como mursal, de Abu Salama, del Profeta ﷺ. La práctica conforme a esto se halla, según algunos de la gente del conocimiento entre los Compañeros del Profeta ﷺ, entre ellos Umar ibn al-Jattab (ra) y Uthman ibn Affan (ra). Y conforme a ello dictaminan algunos juristas de los Seguidores, como Umar ibn Abd al-Aziz y otros. Y esta es la opinión de la gente de Medina, entre ellos Yahya ibn Sa‘id al-Ansari, Rabi‘a ibn Abi Abd al-Rahman y Malik ibn Anas. Y conforme a ello dictaminan al-Shafi‘i, Ahmad e Ishaq: no consideran el derecho de tanteo sino para el copropietario, y no consideran para el vecino derecho de tanteo cuando no es copropietario. Y algunos de la gente del conocimiento, entre los Compañeros del Profeta ﷺ y otros, dijeron: el derecho de tanteo corresponde al vecino. Y argumentaron con el hadiz elevado al Profeta ﷺ, en el que dijo: "El vecino de la casa tiene más derecho sobre la casa". Y dijo: "El vecino tiene más derecho sobre su contigüidad". Y esta es la opinión de al-Thawri, Ibn al-Mubarak y la gente de Kufa.