Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1357

Libro: Los Capítulos Sobre Juicios Del Mensajero de Allah
Capítulo: Lo Que Se Ha Relatado Sobre El Niño Que Elige Entre Sus Padres Cuando Se Separan

كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ الثَّعْلَبِيِّ، عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَيَّرَ غُلاَمًا بَيْنَ أَبِيهِ وَأُمِّهِ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَجَدِّ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو مَيْمُونَةَ اسْمُهُ سُلَيْمٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ قَالُوا يُخَيَّرُ الْغُلاَمُ بَيْنَ أَبَوَيْهِ إِذَا وَقَعَتْ بَيْنَهُمَا الْمُنَازَعَةُ فِي الْوَلَدِ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَقَالاَ مَا كَانَ الْوَلَدُ صَغِيرًا فَالأُمُّ أَحَقُّ فَإِذَا بَلَغَ الْغُلاَمُ سَبْعَ سِنِينَ خُيِّرَ بَيْنَ أَبَوَيْهِ ‏.‏ هِلاَلُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ هُوَ هِلاَلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أُسَامَةَ وَهُوَ مَدَنِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَفُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ‏.‏
Nos narró Nasr ibn ‘Alí, nos narró Sufyán, de Ziyad ibn Sa‘d, de Hilal ibn Abí Maymúna al-Tha‘labí, de Abú Maymúna, de Abú Hurayra (ra), que el Profeta ﷺ dio a elegir a un muchacho entre su padre y su madre. Dijo: “Y sobre este asunto hay transmisiones de ‘Abd Allah ibn ‘Amr y del abuelo de ‘Abd al-Hamíd ibn Ya‘far”. Dijo Abú ‘Isa: “El hadiz de Abú Hurayra es un hadiz bueno y auténtico”. Y Abú Maymúna, su nombre es Sulaym. Y la práctica conforme a esto, entre algunos de la gente del conocimiento, de los Compañeros del Profeta ﷺ y de otros, es que dijeron: “Se da a elegir al muchacho entre sus dos padres cuando se produce entre ambos la disputa respecto del hijo”. Y esta es la opinión de Ahmad e Ishaq; y ambos dijeron: “Mientras el hijo sea pequeño, la madre tiene más derecho; y cuando el muchacho alcanza los siete años, se le da a elegir entre sus dos padres”. Hilal ibn Abí Maymúna es Hilal ibn ‘Alí ibn Usama; es medinense, y de él han transmitido Yahya ibn Abí Kathír, Malik ibn Anas y Fulayh ibn Sulaymán.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1357
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 37
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 13, Hadith 1357
Nos narró Nasr ibn ‘Alí, nos narró Sufyán, de Ziyad ibn Sa‘d, de Hilal ibn Abí Maymúna al-Tha‘labí, de Abú Maymúna, de Abú Hurayra (ra), que el Profeta ﷺ dio a elegir a un muchacho entre su padre y su madre. Dijo: “Y sobre este asunto hay transmisiones de ‘Abd Allah ibn ‘Amr y del abuelo de ‘Abd al-Hamíd ibn Ya‘far”. Dijo Abú ‘Isa: “El hadiz de Abú Hurayra es un hadiz bueno y auténtico”. Y Abú Maymúna, su nombre es Sulaym. Y la práctica conforme a esto, entre algunos de la gente del conocimiento, de los Compañeros del Profeta ﷺ y de otros, es que dijeron: “Se da a elegir al muchacho entre sus dos padres cuando se produce entre ambos la disputa respecto del hijo”. Y esta es la opinión de Ahmad e Ishaq; y ambos dijeron: “Mientras el hijo sea pequeño, la madre tiene más derecho; y cuando el muchacho alcanza los siete años, se le da a elegir entre sus dos padres”. Hilal ibn Abí Maymúna es Hilal ibn ‘Alí ibn Usama; es medinense, y de él han transmitido Yahya ibn Abí Kathír, Malik ibn Anas y Fulayh ibn Sulaymán.
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1357 — Los Capítulos Sobre Juicios Del Mensajero de Allah
Sahih(Darussalam)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 15
Siguiente ›