Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1315
كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى صُبْرَةٍ مِنْ طَعَامٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهَا فَنَالَتْ أَصَابِعُهُ بَلَلاً فَقَالَ " يَا صَاحِبَ الطَّعَامِ مَا هَذَا " . قَالَ أَصَابَتْهُ السَّمَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " أَفَلاَ جَعَلْتَهُ فَوْقَ الطَّعَامِ حَتَّى يَرَاهُ النَّاسُ " . ثُمَّ قَالَ " مَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنَّا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي الْحَمْرَاءِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَبُرَيْدَةَ وَأَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ وَحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْغِشَّ وَقَالُوا الْغِشُّ حَرَامٌ .
Nos narró Ali ibn Huyr; nos informó Ismail ibn Yaafar, de al-Ala ibn Abd al-Rahman, de su padre, de Abu Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ pasó junto a un montón de alimentos, metió su mano en él y sus dedos encontraron humedad. Entonces dijo: "Oh dueño de los alimentos, ¿qué es esto?". Dijo: "Le cayó lluvia, oh Mensajero de Allah". Dijo: "¿Acaso no lo pusiste encima de los alimentos para que la gente lo viera?". Luego dijo: "Quien engaña no es de los nuestros".
Dijo: Y sobre este asunto hay también narraciones de Ibn Umar, Abu al-Hamra, Ibn Abbas, Burayda, Abu Burda ibn Niyar y Hudhayfa ibn al-Yaman. Dijo Abu Isa: el hadiz de Abu Hurayra es un hadiz bueno y auténtico. Y la práctica conforme a esto, entre la gente del conocimiento, es que detestaron el engaño y dijeron: el engaño es ilícito.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1315
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 118
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 12, Hadith 1315