Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1271
كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدٍ الْمُزَنِيِّ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَبُهَيْسَةَ عَنْ أَبِيهَا وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ إِيَاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ كَرِهُوا بَيْعَ الْمَاءِ . وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي بَيْعِ الْمَاءِ . مِنْهُمُ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ .
Nos narró Qutayba, nos narró Dawud ibn Abd al-Rahman al-Attar, de Amr ibn Dinar, de Abu al-Minhal, de Iyas ibn Abd al-Muzaní, dijo:
El Profeta ﷺ prohibió la venta del agua. Dijo: “Y en este capítulo hay transmisiones de Yabir, de Buhaysa, de su padre, de Abu Hurayra, de Aisha, de Anas y de Abd Allah ibn Amr”. Dijo Abu Isa: el hadiz de Iyas es un hadiz bueno y auténtico. Y la práctica conforme a esto, entre la mayoría de la gente del conocimiento, es que consideraron reprobable la venta del agua. Y esta es la opinión de Ibn al-Mubarak, al-Shafi‘i, Ahmad e Ishaq. Y algunos de la gente del conocimiento han concedido licencia respecto a la venta del agua; entre ellos, al-Hasan al-Basrí.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1271
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 73
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 12, Hadith 1271