Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1250

Libro: El Libro sobre los Negocios
Capítulo: Lo que se ha Relacionado sobre Quien es Engañado en los Negocios

كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، كَانَ فِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ وَكَانَ يُبَايِعُ وَأَنَّ أَهْلَهُ أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ احْجُرْ عَلَيْهِ ‏.‏ فَدَعَاهُ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَهَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لاَ أَصْبِرُ عَنِ الْبَيْعِ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا بَايَعْتَ فَقُلْ هَاءَ وَهَاءَ وَلاَ خِلاَبَةَ ‏"
Nos narró Yusuf ibn Hammad al-Basri, nos narró Abd al-Ala ibn Abd al-Ala, de Sa‘id, de Qatada, de Anas, que un hombre tenía debilidad en su entendimiento y solía realizar transacciones de compraventa, y que su familia acudió al Profeta Muhammad ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah, restríngele!”. Entonces el Profeta de Allah ﷺ lo llamó y se lo prohibió. Y él dijo: “¡Mensajero de Allah, no puedo soportar abstenerme de la compraventa!”. Entonces dijo: “Cuando conciertes una compraventa, di: «He aquí y he aquí, y no hay engaño».”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1250
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 50
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 12, Hadith 1250
Nos narró Yusuf ibn Hammad al-Basri, nos narró Abd al-Ala ibn Abd al-Ala, de Sa‘id, de Qatada, de Anas, que un hombre tenía debilidad en su entendimiento y solía realizar transacciones de compraventa, y que su familia acudió al Profeta Muhammad ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah, restríngele!”. Entonces el Profeta de Allah ﷺ lo llamó y se lo prohibió. Y él dijo: “¡Mensajero de Allah, no puedo soportar abstenerme de la compraventa!”. Entonces dijo: “Cuando conciertes una compraventa, di: «He aquí y he aquí, y no hay engaño».”
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1250 — El Libro sobre los Negocios
Sahih(Darussalam)
sunnah.es