Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1233

Nos narró Qutayba, nos narró Hammad ibn Zayd, de Ayyub, de Yusuf ibn Mahak, de Hakim ibn Hizam (ra), que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ me prohibió vender lo que no está en mi poder”. Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno”. Dijo Ishaq ibn Mansur: Dije a Ahmad: “¿Cuál es el sentido de ‘prohibió un anticipo y una venta’?”. Dijo: “Que le conceda un préstamo y luego le haga una venta sobre ello, incrementando contra él; y cabe la posibilidad de que le adelante un pago por algo y entonces diga: ‘Si no se te facilita tenerlo, entonces será una venta obligatoria para ti’”. Dijo Ishaq, es decir, Ibn Rahawayh: “Como dijo”. Dije a Ahmad: “¿Y acerca de vender lo que no has garantizado?”. Dijo: “Según lo que yo entiendo, no es sino respecto de los alimentos, mientras no los hayas recibido”. Dijo Ishaq: “Como dijo, en todo lo que se mide por capacidad o se pesa”. Dijo Ahmad: “Si dice: ‘Te vendo esta prenda, y me corresponde a mí coserla y batanarla’, esto es de la índole de dos condiciones en una venta; y si dice: ‘Te la vendo, y me corresponde a mí coserla’, no hay inconveniente en ello; o si dice: ‘Te la vendo, y me corresponde a mí batanarla’, no hay inconveniente en ello: no es sino una sola condición”. Dijo Ishaq: “Como dijo”.