Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1221
كتاب البيوع عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُتَلَقَّى الْجَلَبُ فَإِنْ تَلَقَّاهُ إِنْسَانٌ فَابْتَاعَهُ فَصَاحِبُ السِّلْعَةِ فِيهَا بِالْخِيَارِ إِذَا وَرَدَ السُّوقَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَيُّوبَ وَحَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ تَلَقِّيَ الْبُيُوعِ وَهُوَ ضَرْبٌ مِنَ الْخَدِيعَةِ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَغَيْرِهِ مِنْ أَصْحَابِنَا .
Nos narró Salama ibn Shabib; nos narró Abd Allah ibn Ya‘far al-Raqqi; nos narró Ubayd Allah ibn ‘Amr al-Raqqi, de Ayyub, de Muhammad ibn Sirin, de Abu Hurayra, que el Profeta ﷺ prohibió que se saliera al encuentro de las mercancías traídas; y si alguien sale a su encuentro y las compra, el dueño de la mercancía tiene, respecto de ella, la opción cuando llegue al mercado.
Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y singular por la vía de Ayyub; y el hadiz de Ibn Mas‘ud es un hadiz bueno y auténtico. Un grupo de la gente del conocimiento ha considerado reprobable salir al encuentro de las compraventas, y ello es una modalidad de engaño. Esta es la opinión de al-Shafi‘i y de otros de nuestros compañeros”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1221
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 20
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 12, Hadith 1221