Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1194
كتاب الطلاق واللعان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَابْنَ، عَبَّاسٍ وَأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ تَذَاكَرُوا الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا الْحَامِلَ تَضَعُ عِنْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تَعْتَدُّ آخِرَ الأَجَلَيْنِ . وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ بَلْ تَحِلُّ حِينَ تَضَعُ . وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ فَأَرْسَلُوا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ قَدْ وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ الأَسْلَمِيَّةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِيَسِيرٍ فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَتَزَوَّجَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Nos narró Qutayba, nos narró al-Layth, de Yahya ibn Sa‘id, de Sulayman ibn Yasar, que Abu Hurayra (ra), Ibn ‘Abbas (ra) y Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman se recordaron mutuamente el caso de la mujer embarazada cuyo marido ha fallecido: si queda libre al dar a luz en el momento del fallecimiento de su marido. Entonces Ibn ‘Abbas (ra) dijo: “Debe guardar la ‘idda correspondiente al plazo más largo de los dos plazos”. Y Abu Salama dijo: “Más bien queda libre cuando da a luz”. Y Abu Hurayra (ra) dijo: “Yo estoy con el hijo de mi hermano”, refiriéndose a Abu Salama. Entonces enviaron a preguntar a Umm Salama, esposa del Profeta Muhammad ﷺ, y ella dijo: “Subay‘a al-Aslamiyya dio a luz poco después del fallecimiento de su marido, y consultó al Mensajero de Allah ﷺ, y él le ordenó que se casara”.
Dijo Abu ‘Isa: “Este es un hadiz bueno y auténtico”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1194
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 21
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 8, Hadith 1194