Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1192

Nos narró Qutayba; nos narró Ya‘la ibn Shabib, de Hisham ibn ‘Urwa, de su padre, de ‘A’isha, que dijo: “La gente, y el hombre, divorciaba de su esposa cuanto quería divorciarla, y ella seguía siendo su esposa si él la retomaba mientras ella estaba en el período de espera, aunque la hubiera divorciado cien veces o más; hasta que un hombre dijo a su esposa: ‘Por Dios, no te divorciaré de modo que quedes separada de mí, ni te acogeré jamás’. Ella dijo: ‘¿Y cómo es eso?’. Él dijo: ‘Te divorcio, y cada vez que tu período de espera esté a punto de concluir, te retomaré’”. Dijo: “Entonces la mujer se fue hasta que entró donde estaba ‘A’isha y se lo contó. ‘A’isha guardó silencio hasta que vino el Profeta ﷺ, y ella se lo contó; y el Profeta ﷺ guardó silencio hasta que descendió el Corán: “El divorcio es dos veces; entonces, retención conforme a lo reconocido o liberación con benevolencia””. Dijo ‘A’isha: “Entonces la gente reanudó el divorcio en lo sucesivo: tanto quien había divorciado como quien no había divorciado”. Nos narró Abu Kurayb; nos narró ‘Abd Allah ibn Idris, de Hisham ibn ‘Urwa, de su padre, algo semejante a este hadiz en su sentido, y no mencionó en él a ‘A’isha. Dijo Abu ‘Isa: “Y este es más auténtico que el hadiz de Ya‘la ibn Shabib”.”