Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1174
كتاب الرضاع
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تُؤْذِي امْرَأَةٌ زَوْجَهَا فِي الدُّنْيَا إِلاَّ قَالَتْ زَوْجَتُهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ لاَ تُؤْذِيهِ قَاتَلَكِ اللَّهُ فَإِنَّمَا هُوَ عِنْدَكِ دَخِيلٌ يُوشِكُ أَنْ يُفَارِقَكِ إِلَيْنَا "
Nos narró al-Hasan ibn ‘Arafa; nos narró Isma‘il ibn ‘Ayyash, de Bahir ibn Sa‘d, de Jalid ibn Ma‘dan, de Katir ibn Murra al-Hadrami, de Mu‘adh ibn Yabal, del Profeta ﷺ, que dijo:
“No hay mujer que perjudique a su esposo en este mundo sin que diga su esposa de entre las huríes de ojos grandes: ‘No le perjudiques; que Allah te combata, pues él no está contigo sino como un huésped, y está a punto de separarse de ti para venir a nosotras’.”
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1174
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 29
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 7, Hadith 1174