Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1163

Nos narró al-Hasan ibn Ali al-Jallal, nos narró al-Husayn ibn Ali al-Yu‘fi, de Za’ida, de Shabib ibn Garqada, de Sulayman ibn Amr ibn al-Ahwas, dijo: me narró mi padre que él presenció la Peregrinación de Despedida junto con el Mensajero de Allah ﷺ; entonces alabó a Allah y Lo ensalzó, y amonestó y exhortó. Luego mencionó en el hadiz un relato y dijo: “En verdad, tratad bien a las mujeres, pues no son sino cautivas junto a vosotros; no tenéis sobre ellas nada más que eso, salvo que cometan una indecencia manifiesta. Y si lo hacen, entonces apartaos de ellas en los lechos y golpeadlas con un golpe no severo; pero si os obedecen, no busquéis contra ellas un camino. En verdad, vosotros tenéis un derecho sobre vuestras mujeres, y vuestras mujeres tienen un derecho sobre vosotros. En cuanto a vuestro derecho sobre vuestras mujeres: que no hagan pisar vuestras camas a quien detestáis y que no permitan en vuestras casas a quien detestáis. Y en cuanto a su derecho sobre vosotros: que seáis benévolos con ellas en su vestimenta y en su alimento”. Dijo Abu Isa: este es un hadiz bueno y auténtico. Y el sentido de su dicho: “cautivas junto a vosotros”, es decir, prisioneras en vuestras manos.