Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1092

Libro: El Libro sobre el Matrimonio
Capítulo: Lo que se ha relacionado sobre lo que se dice cuando uno tiene relaciones con su esposa

كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا فَإِنْ قَضَى اللَّهُ بَيْنَهُمَا وَلَدًا لَمْ يَضُرَّهُ الشَّيْطَانُ ‏"
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan ibn Uyayna, de Mansur, de Salim ibn Abi al-Yad, de Kurayb, de Ibn Abbas, dijo: dijo el Profeta ﷺ. "Si alguno de vosotros, cuando se acerca a su esposa, dice: “En el nombre de Allah. ¡Oh Allah!, apártanos del Shaytan y aparta al Shaytan de lo que nos concedas como sustento”, entonces, si Allah decreta entre ambos un hijo, el Shaytan no le perjudicará."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1092
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 6, Hadith 1092
Nos narró Ibn Abi Umar, nos narró Sufyan ibn Uyayna, de Mansur, de Salim ibn Abi al-Yad, de Kurayb, de Ibn Abbas, dijo: dijo el Profeta ﷺ. "Si alguno de vosotros, cuando se acerca a su esposa, dice: “En el nombre de Allah. ¡Oh Allah!, apártanos del Shaytan y aparta al Shaytan de lo que nos concedas como sustento”, entonces, si Allah decreta entre ambos un hijo, el Shaytan no le perjudicará."
Jami' at-Tirmidhi
Hadith 1092 — El Libro sobre el Matrimonio
Sahih(Darussalam)
sunnah.es