Jami' at-Tirmidhi - Hadith 1085
كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، وَسَعِيدٍ، ابْنَىْ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي حَاتِمٍ الْمُزَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا جَاءَكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَأَنْكِحُوهُ إِلاَّ تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الأَرْضِ وَفَسَادٌ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنْ كَانَ فِيهِ قَالَ " إِذَا جَاءَكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَأَنْكِحُوهُ " . ثَلاَثَ مَرَّاتٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو حَاتِمٍ الْمُزَنِيُّ لَهُ صُحْبَةٌ وَلاَ نَعْرِفُ لَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ .
Nos narró Muhammad ibn Amr al-Sawwaq al-Balji, nos narró Hatim ibn Isma'il, de Abd Allah ibn Muslim ibn Hurmuz, de Muhammad y Sa'id, los dos hijos de Ubayd, de Abu Hatim al-Muzani, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Cuando se os presente aquel cuya religión y cuyo carácter os complacen, casadlo. Si no lo hacéis, habrá una tentación en la tierra y una corrupción”.
Dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Y aunque haya en él…?”. Dijo: “Cuando se os presente aquel cuya religión y cuyo carácter os complacen, casadlo”, tres veces.
Dijo Abu Isa: Este es un hadiz bueno y extraño. Abu Hatim al-Muzani tuvo compañía (ra), y no conocemos de él, del Profeta ﷺ, otro hadiz aparte de este hadiz.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Jami` at-Tirmidhi 1085
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 6, Hadith 1085