9

El Arrepentimiento

التوبة At-Tawbah
Aya 54

Versículo (Español)

[9:54] Sepan que sus donaciones no son aceptadas porque no creen en Dios ni en Su Mensajero. Ellos realizan la oración con desgano y hacen donaciones con desgano.

Tafsir de Ibn Kathir

{وَمَا مَنَعَهُمۡ أَن تُقۡبَلَ مِنۡهُمۡ نَفَقَٰتُهُمۡ إِلَّآ أَنَّهُمۡ كَفَرُواْ بِٱللَّهِ وَبِرَسُولِهِۦ وَلَا يَأۡتُونَ ٱلصَّلَوٰةَ إِلَّا وَهُمۡ كُسَالَىٰ وَلَا يُنفِقُونَ إِلَّا وَهُمۡ كَٰرِهُونَ} (54) Luego, el Altísimo informó acerca de la causa de ello, a saber: que no se les acepta, { إِلا أَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَبِرَسُولِهِ } esto es: [ han incurrido en incredulidad ] [1] y las obras sólo son válidas mediante la fe. { وَلا يَأْتُونَ الصَّلاةَ إِلا وَهُمْ كُسَالَى } esto es: no tienen una intención recta ni determinación en la obra, { وَلا يُنْفِقُونَ } ningún gasto { إِلا وَهُمْ كَارِهُونَ }

Y el veraz, confirmado (en su veracidad), ha informado que Allah no se cansa hasta que vosotros os canséis, y que Él es Bueno y no acepta sino lo bueno; por ello Allah no acepta de éstos ni gasto ni obra alguna, pues sólo acepta de los temerosos de Allah.

Notas y Referencias

[1] Adición de A.