El Alba
الفجر Al-FajrVersículo (Español)
[89:10] Y al Faraón, el de las estacas.
Tafsir de Ibn Kathir
{وَفِرۡعَوۡنَ ذِي ٱلۡأَوۡتَادِ} (10)
Y Su dicho:
{ وَفِرْعَوْنَ ذِي الأوْتَادِ }
Al-‘Awfī dijo,
de Ibn ‘Abbās:
«Los awtād: son los soldados que afianzan para él su autoridad».
Y se dice:
Faraón solía clavar sus manos y sus pies en estacas de hierro, y los colgaba con ellas.
Y así lo dijo Mujāhid:
solía clavar a la gente con estacas.
Y así lo dijeron Sa‘īd ibn Jubayr, al-Ḥasan y as-Suddī.
As-Suddī dijo:
solía atar al hombre, cada una de sus extremidades a una estaca; luego dejaba caer sobre él una roca enorme y le destrozaba el cráneo
[30050]
Y Qatādah dijo:
Nos ha llegado que tenía toldos y lugares de juego, bajo los cuales se jugaba para él, hechos de estacas y cuerdas.
Y Thābit al-Bunānī dijo,
de Abū Rāfi‘:
Se dijo de Faraón
{ ذِي الأوْتَادِ }
porque clavó para su esposa cuatro estacas, luego puso sobre su espalda una gran piedra de molino hasta que murió.
[30050]
:- (2) En A: «فشخده».
Notas y Referencias
[30050] - (2) En A: «فشخده».