80

Frunció el Ceño

عبس 'Abasa
Aya 23

Versículo (Español)

[80:23] Pero a pesar de esto no cumple con los preceptos que se le ordenan.

Tafsir de Ibn Kathir

{كَلَّا لَمَّا يَقۡضِ مَآ أَمَرَهُۥ} (23) Y Su dicho: ( كَلا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ ) Ibn Yarir dijo: es decir: No; no es el asunto como dice este ser humano incrédulo, a saber, que ya ha cumplido el derecho de Allah sobre sí mismo y sobre sus bienes; ( لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ ) es decir: no ha cumplido lo que le fue impuesto de las obligaciones para su Señor, Glorificado y Exaltado sea.

Luego transmitió —él e Ibn Abi Hatim— por la vía de Ibn Abi Nayih, de Muyahid, su dicho: ( كَلا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ ) dijo: nadie cumple jamás todo lo que le ha sido impuesto. Lo mencionó también al-Bagawi, de al-Hasan al-Basri, con algo semejante a esto. No he hallado, de los antiguos, palabra alguna sobre ello aparte de esto. Y lo que se me ocurre respecto al sentido de ello —y Allah sabe mejor— es que el significado es: ( ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ ) es decir: lo resucitó, ( كَلا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ ) [ es decir ] [29709] no lo hace ahora hasta que transcurra el plazo, y se complete el decreto respecto de los hijos de Adán, de aquellos a quienes el Altísimo ha escrito [29710] que existirán de entre ellos, y saldrán a la vida mundanal; y Él, Altísimo sea, lo ha ordenado en cuanto a existencia y decreto. Y cuando eso llegue a su término ante Allah, Allah resucitará a las criaturas y las devolverá como las inició.

E Ibn Abi Hatim ha transmitido, de Wahb ibn Munabbih, que dijo: Dijo ‘Uzayr, la paz sea con él: Dijo el ángel que vino a mí: «En verdad, las tumbas son el vientre de la tierra, y la tierra es la madre de la creación. Cuando Allah cree lo que quiere crear y se completen estas tumbas a las que Allah ha dado extensión, se cortará la vida mundanal y morirá quien esté sobre ella; y la tierra expulsará lo que hay en su interior, y las tumbas sacarán lo que hay en ellas». Esto es semejante a lo que hemos dicho acerca del sentido de la aleya; y Allah —Glorificado y Altísimo— sabe mejor lo correcto.

[29709] :- (4) Adición de m, أ. [29710] :- (5) En m: «de aquellos a quienes Allah escribió».

Notas y Referencias

[29709] - (4) Adición de m, أ.

[29710] - (5) En m: "de aquellos a quienes Allah escribió".