Frunció el Ceño

{ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقۡبَرَهُۥ} (21) Y Su dicho: ( ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ ) Es decir: que, después de haberlo creado, ( أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ ) esto es: lo hizo poseedor de una tumba. Y los árabes dicen: «qabartu al-rajul» cuando uno mismo se encarga de ello; mientras que Dios lo “aqbarahu”. Y (dicen): «‘aḍibtu qarna al-thawr», y Dios lo “a‘ḍabahu”; y: «batartu dhanaba al-ba‘īr», y Dios lo “abtarahu”; y: «ṭaradtu ‘annī fulānan», y Dios lo “aṭradahu”; es decir: lo hizo un proscrito. Dijo al-A‘shā:

Si ella apoyara a un muerto contra su garganta, [29704]*** viviría, y no sería trasladado a quien lo sepulta [29705]

[29704] - (6) En M, A: «a su pecho».

[29705] - (7) El verso está en el Tafsir de al-Ṭabarī (30/36).