80

Frunció el Ceño

عبس 'Abasa
Aya 15

Versículo (Español)

[80:15] en manos de [ángeles] encargados de ejecutar las órdenes de Dios,

Tafsir de Ibn Kathir

{بِأَيۡدِي سَفَرَةٖ} (15) Y Su dicho: ( بِأَيْدِي سَفَرَةٍ ) Dijo Ibn ‘Abbās, Mujāhid, Ad-Daḥḥāk y Ibn Zayd: son los ángeles. Y dijo Wahb ibn Munabbih: son los compañeros de Muḥammad —que Allah le bendiga y le conceda paz—. Y dijo Qatādah: son los recitadores. Y dijo Ibn Jurayj, de Ibn ‘Abbās: «as-safarah», en nabateo: los recitadores.

Y dijo Ibn Jarīr: lo correcto es que «as-safarah» son los ángeles; y «as-safarah» significa: entre Allah y Su creación; y de ello se dice: «as-safīr»: el que se esfuerza entre la gente en la reconciliación y el bien, como dijo el poeta:

Y no abandono la mediación entre mi gente *** ni camino con engaño si camino [29696]

Y dijo Al-Bujārī: «safarah»: los ángeles. «safartu»: reconcilié entre ellos. Y se hizo a los ángeles, cuando descienden con la revelación de Allah y su transmisión, como el mediador que reconcilia entre la gente [29697]

[29696] :- (4) Tafsir de At-Ṭabarī (30/35). [29697] :- (5) Ṣaḥīḥ de Al-Bujārī (8/691) «Fatḥ».

Notas y Referencias

[29696] - (4) Tafsir de At-Ṭabarī (30/35).

[29697] - (5) Ṣaḥīḥ de Al-Bujārī (8/691) «Fatḥ».