79

Los Que Arrancan

النازعات An-Nazi'at
Aya 14

Versículo (Español)

[79:14] para que todos salgan de sus tumbas.

Tafsir de Ibn Kathir

{فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ} (14) Y Su dicho: { فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ } Ibn ‘Abbās dijo: { بِالسَّاهِرَة } la tierra en su totalidad. Y así lo dijeron Sa‘īd ibn Ŷubayr, Qatādah y Abū Ṣāliḥ.

Y ‘Ikrimah, al-Ḥasan, aḍ-Ḍaḥḥāk e Ibn Zayd dijeron: { بِالسَّاهِرَة } la faz de la tierra.

Muŷāhid dijo: Estaban en su parte inferior y fueron sacados a su parte superior. Dijo: Y { بِالسَّاهِرَة } el lugar llano.

Y aṯ-Ṯawrī dijo: { بِالسَّاهِرَة } la tierra de aš-Šām. Y ‘Uṯmān ibn Abī al-‘Ātikah dijo: { بِالسَّاهِرَة } la tierra de Bayt al-Maqdis. Y Wahb ibn Munabbih dijo: { الساهرة } una montaña junto a Bayt al-Maqdis. Y Qatādah también dijo: { بِالسَّاهِرَة } Ŷahannam.

Y todas estas son opiniones extrañas; y lo correcto es que se trata de la tierra, su faz superior.

E Ibn Abī Ḥātim dijo: Nos narró ‘Alī ibn al-Ḥusayn; nos narró Ḫazar ibn al-Mubārak, el šayj virtuoso; nos narró Bišr ibn as-Sarī; nos narró Muṣ‘ab ibn Ṯābit, de Abū Ḥāzim, de Sahl ibn Sa‘d as-Sā‘idī: { فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ } dijo: una tierra blanca, parda, desierta, como el pan puro.

Y ar-Rabī‘ ibn Anas dijo: { فَإِذَا هُمْ بِٱلسَّاهِرَةِ } Y Allah —Glorificado y Exaltado sea— dice: { يَوْمَ تُبَدَّلُ الأرْضُ غَيْرَ الأرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ } [ Ibrāhīm: 48 ] , y dice: { وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ يَنْسِفُهَا رَبِّي نَسْفًا فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا لا تَرَى فِيهَا عِوَجًا وَلا أَمْتًا } [ Ṭā Hā: 105, 106 ] Y dijo: { وَيَوْمَ نُسَيِّرُ الْجِبَالَ وَتَرَى الأرْضَ بَارِزَةً } [ al-Kahf: 47 ] : y quedó expuesta la tierra sobre la que están las montañas; y no se cuenta como parte de esta tierra; y es una tierra sobre la que no se ha cometido pecado, ni se ha derramado sobre ella sangre.

Notas y Referencias

(No se generaron)