El Arropado
المدثر Al-MuddaththirVersículo (Español)
[74:56] Pero solo lo harán aquellos para quienes Dios quiera la guía. Solo Él es digno de ser adorado, y solo Él es la fuente del perdón.
Tafsir de Ibn Kathir
{Y no recuerdan sino que Al-lah lo quiera. Él es digno de ser temido y digno de perdonar} (56)
{ Quien quiera, pues, lo recordará; y no recuerdan sino que Al-lah lo quiera }
como Su dicho:
{ Y no queréis sino que Al-lah quiera } [ El ser humano: 30 ]
Y Su dicho:
{ Él es digno de ser temido y digno de perdonar }
esto es: Él es digno de que se Le tema, y Él es digno de perdonar el pecado de quien se arrepiente ante Él y vuelve (a Él). Así lo dijo Qatadah.
Y dijo el Imán Ahmad:
Nos narró Zayd
[29532] ibn al-Hubab; me informó Suhayl —el hermano de Hazm
[29533]—: nos narró Thabit al-Bunani,
de Anas ibn Malik, quien dijo:
El Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— recitó esta aleya:
{ Él es digno de ser temido y digno de perdonar }
y dijo:
«Vuestro Señor ha dicho: Yo soy digno de ser temido, así que no se ponga junto a Mí ninguna divinidad; y quien tema poner junto a Mí una divinidad, será digno de que Yo le perdone».
Y lo transmitieron at-Tirmidhi e Ibn Mayah, a partir del hadiz de Zayd ibn al-Hubab; y an-Nasa’i, a partir del hadiz de al-Mu‘afa ibn ‘Imran; ambos de Suhayl ibn ‘Abd Allah al-Qat‘í, con él
[29534] y at-Tirmidhi dijo: «Hasan, gharíb», y Suhayl no es fuerte. Y lo transmitió Ibn Abi Hatim de su padre, de Hudbah ibn Khalid, de Suhayl, con él. Y así lo transmitieron Abu Ya‘la, al-Bazzar, al-Baghawi y otros, a partir del hadiz de Suhayl al-Qat‘í, con él.
[29535]
Fin del tafsir de la sura
«Al-Muddaththir»
Y a Al-lah pertenecen la alabanza y el favor
[ Y Al-lah nos basta, y qué excelente Protector ] [29536]
[29532]
:- (3) En A: «nos narró Yazid».
[29533]
:- (4) En M: «el hermano de Hamzah».
[29534]
:- (5) Al-Musnad (3/142), y Sunan at-Tirmidhi con el número (3328), y Sunan Ibn Mayah con el número (4299), y Tafsir an-Nasa’i (2/475).
[29535]
:- (6) Musnad Abi Ya‘la (6/66), y Ma‘alim at-Tanzil de al-Baghawi (8/276).
[29536]
:- (7) Adición de M.
Notas y Referencias
[29532] - (3) En A: «nos narró Yazid».
[29533] - (4) En M: «el hermano de Hamzah».
[29534] - (5) Al-Musnad (3/142), y Sunan at-Tirmidhi con el número (3328), y Sunan Ibn Mayah con el número (4299), y Tafsir an-Nasa’i (2/475).
[29535] - (6) Musnad Abi Ya‘la (6/66), y Ma‘alim at-Tanzil de al-Baghawi (8/276).
[29536] - (7) Adición de M.