Las Alturas
الأعراف Al-A'rafVersículo (Español)
[7:117] Pero le revelé a Moisés: "Arroja tu vara", y [al transformarse en serpiente] se tragó [la ilusión que los hechiceros] habían hecho.
Tafsir de Ibn Kathir
{۞Y revelamos a Moisés: «Arroja tu vara». Y he aquí que ella engullía lo que ellos falseaban} (117)
Informa el Altísimo que inspiró a Su siervo y Mensajero Moisés —la paz sea con él—, en aquella gran situación en la que Allah, Exaltado sea, separó entre la verdad y la falsedad, ordenándole que arrojara lo que tenía en su diestra, que era su vara.
{Y he aquí que ella engullía}
Es decir: devoraba.
{lo que ellos falseaban}
Es decir: lo que arrojaban y hacían creer que era verdad, siendo falsedad.
Dijo Ibn ‘Abbās:
Entonces se puso a no pasar por nada
[12013] de sus cuerdas ni de sus maderos
[12014] sin engullirlo; y los magos supieron que esto era un asunto procedente del cielo, y que no era magia, y cayeron postrados.
[12013]
:En A: «sobre algo».
[12014]
:En A: «sus bastones».