68

El Cálamo

القلم Al-Qalam
Aya 44

Versículo (Español)

[68:44] Yo me encargaré de quienes desmienten el Mensaje. Los castigaré sin prisa cuando menos lo esperen.

Tafsir de Ibn Kathir

{فَذَرۡنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَٰذَا ٱلۡحَدِيثِۖ سَنَسۡتَدۡرِجُهُم مِّنۡ حَيۡثُ لَا يَعۡلَمُونَ} (44) Luego, el Altísimo dijo: { فَذَرْنِي وَمَنْ يُكَذِّبُ بِهَذَا الْحَدِيثِ } Es decir: el Corán. Y esto es una amenaza severa, a saber: déjame a mí y a él, a mí con él; Yo sé mejor cómo conducirlo gradualmente (a la perdición), y prolongarle en su extravío y darle tregua [29209] para luego apresarlo con el apresamiento del Poderoso, del Omnipotente. Por eso dijo: { سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لا يَعْلَمُونَ } Es decir: mientras no se dan cuenta; antes bien, creen que eso es de parte de Dios como un honor, cuando en realidad es una humillación, como dijo: { أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ بَل لا يَشْعُرُونَ } [ Los Creyentes: 55, 56 ] , y dijo: { فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذَا فَرِحُوا بِمَا أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ } [ El Ganado: 44 ] Por eso dijo aquí: { وَأُمْلِي لَهُمْ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ }

Notas y Referencias

[29209] - (1) En A: «y le doy tregua».