Los Rebaños
الأنعام Al-An'amVersículo (Español)
[6:37] Dijeron: "¿Por qué su Señor no le ha concedido un milagro?" Diles [¡oh, Mujámmad!]: "Dios es capaz de enviar un milagro". Pero la mayoría de ellos no son conscientes [que Dios envía Sus milagros por una sabiduría].
Tafsir de Ibn Kathir
{وَقَالُواْ لَوۡلَا نُزِّلَ عَلَيۡهِ ءَايَةٞ مِّن رَّبِّهِۦۚ قُلۡ إِنَّ ٱللَّهَ قَادِرٌ عَلَىٰٓ أَن يُنَزِّلَ ءَايَةٗ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ} (37)
Dice el Altísimo, informando acerca de los idólatras, que solían decir: {لَوْلا نزلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ} es decir: un prodigio conforme a lo que ellos querían, y como parte de su obstinación y exigencia caprichosa, tal como dijeron: {لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الأرْضِ يَنْبُوعًا} hasta el final de las aleyas [Al-Isrā’: 90].
{قُلْ إِنَّ اللَّهَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنزلَ آيَةً وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ} es decir: Él —glorificado sea— es capaz de ello, pero Su sabiduría —exaltado sea— exige aplazarlo; pues si la hiciera descender conforme a lo que pidieron y luego no creyeran, les apresuraría el castigo, tal como hizo con las comunidades pasadas, como dijo el Altísimo: {وَمَا مَنَعَنَا أَنْ نُرْسِلَ بِالآيَاتِ إِلا أَنْ كَذَّبَ بِهَا الأوَّلُونَ وَآتَيْنَا ثَمُودَ النَّاقَةَ مُبْصِرَةً فَظَلَمُوا بِهَا وَمَا نُرْسِلُ بِالآيَاتِ إِلا تَخْوِيفًا} [Al-Isrā’: 59]; y dijo el Altísimo: {إِنْ نَشَأْ نُنزلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ} [Ash-Shu‘arā’: 4].
Notas y Referencias
[10668] En A: «أنزل».