6
Aya 21
Los Rebaños
الأنعام Al-An'amVersículo (Español)
[6:21] ¿Acaso existe alguien más injusto que quien atribuye a Dios sus falsos inventos, o quien desmiente Su Palabra? Los injustos jamás prosperarán.
Tafsir de Ibn Kathir
{وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّـٰلِمُونَ} (21)
ثم قال :
{ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ }
Es decir: no hay nadie más injusto que quien inventa una mentira contra Allah, atribuyéndole palabras;[10608]
es decir, pretende que Allah lo envió cuando no lo había enviado. Y, asimismo, no hay nadie más injusto que quien desmiente las aleyas de Allah, Sus pruebas, Sus evidencias y Sus indicios.
{ إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ }
Es decir: ni éste ni aquél prosperan; ni el que inventa (la mentira) ni el que desmiente.
[10608]
:في م: "يقول".
Notas y Referencias
[10608] En M: «dice».