6
Aya 16
Los Rebaños
الأنعام Al-An'amVersículo (Español)
[6:16] Quien sea eximido [del castigo] ese día será porque Dios se apiadó de él, y ese será un triunfo evidente.
Tafsir de Ibn Kathir
{مَّن يُصۡرَفۡ عَنۡهُ يَوۡمَئِذٖ فَقَدۡ رَحِمَهُۥۚ وَذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡمُبِينُ} (16)
{ مَنْ يُصْرَفْ عَنْهُ }
esto significa: el castigo.
{ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ }
esto significa: ciertamente Allah le ha tenido misericordia.
{ وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ }
[10598] como Él dijo:
{ فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ } [ Āl ʿImrān: 185 ] ,
y el triunfo (al-fawz):
es la obtención de la ganancia y la negación de la pérdida.
[10598]
:en M, A y H: «y eso es el triunfo evidente», y es un error.
Notas y Referencias
[10598] En M, A y H: «y eso es el triunfo evidente», y es un error.