57

El Hierro

الحديد Al-Hadid
Aya 8

Versículo (Español)

[57:8] ¿Qué les sucede que no creen en Dios, siendo que el Mensajero los invita a creer en su Señor y ya tenía un pacto con ustedes? Si es que son creyentes.

Tafsir de Ibn Kathir

{وَمَا لَكُمۡ لَا تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلرَّسُولُ يَدۡعُوكُمۡ لِتُؤۡمِنُواْ بِرَبِّكُمۡ وَقَدۡ أَخَذَ مِيثَٰقَكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ} (8) Luego dijo: { وَمَا لَكُمْ لا تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ } ¿? Es decir: ¿Y qué cosa os impide creer, estando el Mensajero entre vosotros, llamándoos a ello y exponiéndoos las pruebas y evidencias de la veracidad de lo que os ha traído? Y ciertamente hemos transmitido en el hadiz, por diversas vías, al comienzo del comentario del «Libro de la fe» del Sahih de al-Bujari, que el Mensajero de Allah —que Allah le bendiga y le conceda paz— dijo un día a sus compañeros: «¿Cuál de los creyentes os resulta más admirable en fe?» Dijeron: Los ángeles. Dijo: «¿Y cómo no habrían de creer, estando junto a su Señor?» Dijeron: Entonces, los profetas. Dijo: «¿Y cómo no habrían de creer, cuando la revelación desciende sobre ellos?» Dijeron: ¿Entonces nosotros? Dijo: «¿Y cómo no habríais de creer, estando yo entre vosotros? Pero los creyentes más admirables en fe son gentes que vendrán después de vosotros: hallarán hojas (escritos) y creerán en lo que hay en ellas» [28228]

Y ya mencionamos una parte de esto al comienzo de la sura «al-Baqara», en Su dicho: { الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ } [ al-Baqara: 3 ]

Y Su dicho: { وَقَدْ أَخَذَ مِيثَاقَكُمْ } como dijo: { وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُمْ بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا } [ al-Ma’ida: 7 ] Y con ello se refiere a: la bay‘a al Mensajero —que Allah le bendiga y le conceda paz—.

E Ibn Yarir sostuvo que con ello se pretende el pacto que les fue tomado en el lomo de Adán, y es la doctrina de Muyahid. Allah sabe más.

[28228] :- (3) Ya se ha consignado previamente la atribución (tajrîy) del hadiz al comentar la aleya: 3 de la sura al-Baqara.

Notas y Referencias

[28228] - (3) Ya se ha consignado previamente la atribución (tajrîy) del hadiz al comentar la aleya: 3 de la sura al-Baqara.