55

El Compasivo

الرحمن Ar-Rahman
Aya 6

Versículo (Español)

[55:6] y las hierbas y los árboles se prosternan [ante Dios].

Tafsir de Ibn Kathir

{وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَسۡجُدَانِ} (6) Y Su dicho: { وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ } Dijo Ibn Yarir: los exégetas discreparon acerca del sentido de Su dicho: { والنجم } después de su consenso en que «el árbol» es lo que se yergue sobre un tronco. Así, narró ‘Alí ibn Abí Talhah, de Ibn ‘Abbás, quien dijo: «An-naym es lo que se extiende sobre la faz de la tierra —es decir, de las plantas—». Asimismo lo dijeron Sa‘íd ibn Yubayr, As-Suddí y Sufyán Ath-Thawrí. Y lo ha preferido Ibn Yarir —que Allah tenga misericordia de él—.

Y dijo Muyáhid: «An-naym es el que está en el cielo». Asimismo lo dijeron Al-Hasan y Qatádah. Y esta opinión es la más evidente —y Allah sabe más—; por la palabra del Altísimo: { أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَسْجُدُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الأرْضِ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالنُّجُومُ وَالْجِبَالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ وَكَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ } la aleya [ Al-Hayy: 18 ]

Notas y Referencias

(No se generaron)