54

La Luna

القمر Al-Qamar
Aya 55

Versículo (Español)

[54:55] en un lugar honorable, junto al Soberano Todopoderoso.

Tafsir de Ibn Kathir

{EN UN SITIO DE VERACIDAD, JUNTO A UN REY Omnipotente} (55) Y Su dicho: {EN UN SITIO DE VERACIDAD} esto es: en la morada del honor de Allah, y de Su complacencia y Su favor, y de Su gracia, Su generosidad y Su beneficencia. {JUNTO A UN REY Omnipotente} esto es: junto al Rey Grandioso, Creador de todas las cosas y su Determinador; y Él es Omnipotente sobre lo que quiere de aquello que piden y desean. Y ciertamente dijo el Imán Ahmad:

Nos narró Sufyān, de ‘Amr ibn Dīnār, de ‘Amr ibn Aws, de ‘Abd Allāh ibn ‘Amr [27834]—lo eleva hasta el Profeta, que Allah le bendiga y le conceda paz— dijo: «Los justos (al-muqsiṭūn) estarán junto a Allah el Día de la Resurrección sobre púlpitos de luz, a la derecha del Misericordioso, y ambas de Sus manos son derechas: quienes son equitativos en su juicio, con su gente y en aquello de lo que se les encargó».

Muslim y an-Nasā’ī fueron los únicos en transmitirlo, a partir del hadiz de Sufyān ibn ‘Uyaynah, con una cadena semejante. [27835]

Fin del tafsir de la sura «Iqtarabat», y a Allah pertenecen la alabanza y la gracia; y en Él está el éxito y la protección.

[27834] :- (1) En M: «‘Abd Allāh ibn Abī ‘Amr», y es un error. [27835] :- (2) Ṣaḥīḥ Muslim con el número (1827) y Sunan an-Nasā’ī (8/221).

Notas y Referencias

[27834] - (1) En M: "‘Abd Allāh ibn Abī ‘Amr" y es un error.

[27835] - (2) Ṣaḥīḥ Muslim con el número (1827) y Sunan an-Nasā’ī (8/221).