54

La Luna

القمر Al-Qamar
Aya 12

Versículo (Español)

[54:12] también hice brotar agua de la tierra y se encontraron las aguas, por un mandato que había sido decretado.

Tafsir de Ibn Kathir

{وَفَجَّرۡنَا ٱلۡأَرۡضَ عُيُونٗا فَٱلۡتَقَى ٱلۡمَآءُ عَلَىٰٓ أَمۡرٖ قَدۡ قُدِرَ} (12) { وَفَجَّرْنَا الأرْضَ عُيُونًا } Es decir: brotaron todas las regiones de la tierra, hasta los hornos —que son lugares del fuego— brotaron como manantiales, { فَالْتَقَى الْمَاءُ } Es decir: el del cielo y el de la tierra. { عَلَى أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ } Es decir: un asunto decretado.

Dijo Ibn Jurayj, de Ibn ‘Abbās: { فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُنْهَمِرٍ } Abundante; el cielo no había llovido antes de aquel día ni después de él, ni desde nubes: aquel día se abrieron las puertas del cielo con agua, sin nubes; y las dos aguas se encontraron conforme a un asunto ya decretado.

E Ibn Abī Ḥātim روایتó que Ibn al-Kawwā’ preguntó a ‘Alī acerca de la Vía Láctea, y dijo: es la hendidura del cielo, y por ella se abrió el cielo con agua torrencial.

Notas y Referencias

(No se generaron)