Qaf

{Aquel que puso junto a Allah otra divinidad; arrojadlo, pues, al castigo severo} (26) {Aquel que puso junto a Allah otra divinidad} Es decir: asoció copartícipes a Allah, adorando junto a Él a otro distinto de Él. {Arrojadlo, pues, al castigo severo}. Y ya se ha mencionado anteriormente en el hadiz: que un cuello de Fuego sobresaldrá ante las criaturas y llamará con una voz que las criaturas oirán: «Se me ha encomendado a tres: a todo tirano obstinado, a quien puso junto a Allah otra divinidad, y a los que hacen imágenes», y luego se enroscará [27314] sobre ellos.

Dijo el imán Ahmad: Nos narró Mu‘awiya —que es Ibn Hisham—; nos narró Shayban, de Firas, de ‘Atiyya [27315], de Abu Sa‘id al-Judri, del Profeta de Allah —que Allah le bendiga y le conceda paz—, que dijo: «Saldrá un cuello de Fuego que hablará, diciendo: Hoy se me ha encomendado a tres:

a todo tirano obstinado, a quien puso junto a Allah otra divinidad, y a quien mató a un alma sin que fuera por otra alma [27316] Entonces se enroscará sobre ellos y los arrojará a las profundidades de la Gehena» [27317]

[27314] :- (5) En M, A: «se enroscará». [27315] :- (6) En M: «nos narró Shayban —que es Ibn Hisham— de Firas, de ‘Atiyya». [27316] :- (1) En M: «con derecho». [27317] :- (2) Al-Musnad (3/40).

[27314] - (5) En M, A: "se enroscará".

[27315] - (6) En M: "nos narró Shayban —que es Ibn Hisham— de Firas, de ‘Atiyya".

[27316] - (1) En M: "con derecho".

[27317] - (2) Al-Musnad (3/40).