49

Los Aposentos

الحجرات Al-Hujurat
Aya 15

Versículo (Español)

[49:15] Los verdaderos creyentes son quienes creen en Dios y en Su Mensajero, y luego no vacilan; quienes luchan por la causa de Dios con sus bienes materiales y sus personas. Esos son los sinceros.

Tafsir de Ibn Kathir

{Ciertamente, los creyentes son únicamente aquellos que creen en Allah y en Su Mensajero; luego no dudan y combaten con sus bienes y sus personas en el camino de Allah. Ésos son los veraces} (15) Y Su dicho: {Ciertamente, los creyentes} esto es: los creyentes perfectos son únicamente {aquellos que creen en Allah y en Su Mensajero; luego no dudan} esto es: no dudaron ni vacilaron, sino que permanecieron firmes [27233] en un solo estado, que es la pura confirmación, {y combaten con sus bienes y sus personas en el camino de Allah} esto es: y entregaron sus vidas [27234] y lo más valioso de sus bienes en la obediencia a Allah y en Su complacencia, {ésos son los veraces} esto es: en su dicho cuando dicen: «Ciertamente, ellos son creyentes», y no como algunos beduinos que no tienen de la religión sino la palabra aparente.

Y dijo [27235] el imán Ahmad: Nos narró Yahyà ibn Ghaylán; nos narró Rishdín; me narró ‘Amr ibn al-Hárith, de Abú as-Samh, de Abú al-Haytham, de Abú Sa‘íd [27236] que dijo: Ciertamente, el Profeta —que Allah le bendiga y le conceda paz— dijo: «Los creyentes en el mundo son de tres clases: [los que] [27237] creyeron en Allah y en Su Mensajero; luego no dudaron y combatieron con sus bienes y sus personas en el camino de Allah. Y aquel de quien la gente está a salvo respecto de sus bienes y de sus personas. Luego aquel que, cuando se asoma a una codicia, la abandona por Allah, Glorificado y Exaltado sea» [27238]

Notas y Referencias

[27233] - (1) En ت: «تثبتوا».

[27234] - (2) En ت: «مهجتهم».

[27235] - (3) En ت: «وروى».

[27236] - (4) En ت: «Abú Sa‘íd —que Allah esté complacido con él—».

[27237] - (5) Adición de ت, أ, y del Musnad.

[27238] - (6) El Musnad (3/8); y en su cadena de transmisión está Ibn Abí as-Samh, de Abú al-Haytham, y es débil.