42
Aya 6
La Consulta
الشورى Ash-ShuraVersículo (Español)
[42:6] Quienes tomaron a otros [como divinidades y objeto de adoración] en lugar de Dios, deben saber que Dios tiene registradas todas sus obras; pero tú [¡oh, Mujámmad!] no eres responsable de lo que ellos hagan.
Tafsir de Ibn Kathir
{Y quienes han tomado, en lugar de Él, protectores, Allah es Guardián sobre ellos, y tú no eres sobre ellos un garante} (6)
Y Su dicho:
{Y quienes han tomado, en lugar de Él, protectores}
se refiere a: los idólatras.
{Allah es Guardián sobre ellos}
esto es: Testigo de sus obras; las registra y las enumera con exactitud, y les retribuirá por ellas con la más completa retribución.
{Y tú no eres sobre ellos un garante}
esto es: tú no eres sino un amonestador, y Allah es, sobre toda cosa, Disponente.
Notas y Referencias
(No se generaron)