42
Aya 53
La Consulta
الشورى Ash-ShuraVersículo (Español)
[42:53] el sendero de Dios, a Quien pertenece cuanto hay en los cielos y en la Tierra. ¿Acaso no retornan a Dios todos los asuntos?
Tafsir de Ibn Kathir
{El camino de Allah, a Quien pertenece cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra. ¿Acaso no es a Allah a Quien retornan los asuntos?} (53)
52
Luego lo explicó con Su dicho:
{ El camino de Allah [ el cual ] [25982] Es decir: Su legislación que Allah ha ordenado.
{ a Quien pertenece cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra }
Es decir: el Señor de ambos y su Dueño, Quien dispone de ellos, el Juez cuyo dictamen no tiene revocador.
{ ¿Acaso no es a Allah a Quien retornan los asuntos? }
Es decir:
los asuntos retornan, y Él los decide y juzga respecto de ellos.
Fin del tafsir de la sura
" [ Ḥā Mīm ] [25983] Ash-Shūrā"
Y alabado sea Allah, Señor de los mundos.
[25982]
:- (10) Adición de A.
[25983]
:- (11) Adición de A.