4

Las Mujeres

النساء An-Nisa
Aya 120

Versículo (Español)

[4:120] Les hará falsas promesas y les dará esperanzas; el demonio no hace sino engañar.

Tafsir de Ibn Kathir

{يَعِدُهُمۡ وَيُمَنِّيهِمۡۖ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ إِلَّا غُرُورًا} (120) Y Su dicho: { يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلا غُرُورًا } y esto [8354] es una información acerca de lo que ocurre en la realidad; pues el Shayṭān promete a sus aliados y les hace concebir esperanzas de que ellos son los triunfadores en la vida mundanal y en la Otra; pero ha mentido y ha inventado en ello. Por eso dijo: { وَمَا يَعِدُهُمُ الشَّيْطَانُ إِلا غُرُورًا } como dijo —Exaltado sea— informando acerca de Iblīs el Día del Retorno: { وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الأمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدْتُكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ وَمَا كَانَ لِي عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ [ إِلا أَنْ دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي فَلا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنْفُسَكُمْ مَا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنْتُمْ بِمُصْرِخِيَّ إِنِّي كَفَرْتُ بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ مِنْ قَبْلُ ] [8355]إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ } [ Ibrāhīm: 22 ].

Notas y Referencias

[8354] En A: «esto».

[8355] Adición de R, A; y en H: «hasta Su dicho».