39

Los Grupos

الزمر Az-Zumar
Aya 41

Versículo (Español)

[39:41] [¡Oh, Mujámmad!] Te he revelado el Libro con la Verdad para [que se lo transmitas a] la gente. Quien siga la guía lo hará en beneficio propio, pero quien se desvíe lo hará en detrimento propio. Sabe que tú no eres responsable de lo que ellos hagan.

Tafsir de Ibn Kathir

{Ciertamente, hemos hecho descender sobre ti el Libro para la gente con la verdad. Quien se guía, se guía en beneficio propio; y quien se extravía, no se extravía sino en perjuicio de ella. Y tú no eres sobre ellos un garante} (41) Dice el Altísimo, dirigiéndose a Su Mensajero Muhammad —que Allah le bendiga y le conceda paz—: {Ciertamente, hemos hecho descender sobre ti el Libro} esto es: el Corán. {para la gente con la verdad} esto es: para toda la creación, de entre los seres humanos y los genios, para que los amonestes con él. {Quien se guía, se guía en beneficio propio} esto es: el provecho de ello retorna únicamente a sí mismo. {y quien se extravía, no se extravía sino en perjuicio de ella} esto es: el perjuicio de ello recae únicamente sobre sí mismo. {Y tú no eres sobre ellos un garante} esto es: no has sido encargado de que se guíen. {Tú no eres sino un amonestador, y Allah es, sobre toda cosa, Garante} [ Hud: 12] , {Pues sobre ti no hay sino la transmisión, y sobre Nosotros está el ajuste de cuentas} [ Ar-Ra‘d: 40]

Notas y Referencias

(No se generaron)