Sad

{¡Oh David! Ciertamente, te hemos puesto como jalifa en la tierra; juzga, pues, entre la gente con la verdad y no sigas la pasión, no sea que te extravíe del camino de Allah. En verdad, quienes se extravían del camino de Allah tendrán un castigo severo por haber olvidado el Día de la Cuenta.} (26) Esta es una exhortación de Allah, Glorificado y Altísimo, a los gobernantes para que juzguen entre la gente conforme a la verdad revelada por Él —Bendito y Altísimo— y no se aparten de ella, pues se extraviarían de Su camino. Y Allah, Altísimo sea, ha amenazado a quien se extravía de Su camino y desatiende el Día de la Cuenta, con una amenaza categórica y un castigo severo.

Dijo Ibn Abī Ḥātim: Nos narró mi padre; nos narró Hišām ibn Jālid; nos narró al-Walīd; nos narró Marwān ibn Janāḥ; me narró Ibrāhīm Abū Zur‘a —y había leído el Libro—: que al-Walīd ibn ‘Abd al-Malik le dijo: «¿Acaso se le pedirá cuentas al jalifa, siendo que has leído el Libro primero, y has leído el Corán y has comprendido?» Entonces dije: «¡Oh, Príncipe de los Creyentes! ¿He de hablar?» Dijo: «Habla, estás a salvo». Dije: «¡Oh, Príncipe de los Creyentes! ¿Eres tú más noble ante Allah o David? Ciertamente Allah —Poderoso y Majestuoso— reunió para él la profecía y el califato; luego lo amenazó en Su Libro, diciendo: {¡Oh David! Ciertamente, te hemos puesto como jalifa en la tierra; juzga, pues, entre la gente con la verdad y no sigas la pasión, no sea que te extravíe del camino de Allah. En verdad, quienes se extravían...} la aleya».

Y dijo ‘Ikrima: {Tendrán un castigo severo por haber olvidado el Día de la Cuenta.} Esto es de lo antepuesto y lo pospuesto: «tendrán un castigo severo el Día de la Cuenta por haber olvidado».

Y dijo as-Suddī: «Tendrán un castigo severo por haber dejado de obrar para el Día de la Cuenta». Y esta opinión es la que mejor se ajusta al sentido aparente de la aleya. Y Allah sabe más.

(No se generaron)