Los Alineados
الصافات As-SaffatVersículo (Español)
[37:64] Es un árbol que crece en lo más profundo del Infierno;
Tafsir de Ibn Kathir
{Ciertamente, es un árbol que sale en el fondo del Infierno} (64)
Y Su dicho:
{En verdad, la hemos hecho una prueba para los injustos},
dijo Qatādah:
Se mencionó el árbol del Zaqqūm, y con él se dejaron tentar los extraviados,
y dijeron:
Vuestro compañero os informa que en el Fuego hay un árbol, cuando el Fuego devora los árboles;
entonces Allah, Glorificado y Exaltado sea, hizo descender:
{Ciertamente, es un árbol que sale en el fondo del Infierno}.
Se nutrió del fuego, y de él fue creado.
Y dijo Muŷāhid:
{En verdad, la hemos hecho una prueba para los injustos}.
Dijo Abū Ŷahl —que Allah lo maldiga—:
El zaqqūm no es sino dátiles y manteca; me lo zamparé.
Digo:
Y el sentido de la aleya es: solo te hemos informado, ¡oh Muhammad!, del árbol del Zaqqūm como una prueba con la que se pone a prueba
[24983] a la gente: quién de ellos cree y quién desmiente;
como Su dicho, Altísimo sea:
{Y no hicimos la visión que te mostramos sino una prueba para la gente, y el árbol maldito en el Corán; y los atemorizamos, pero ello no les aumenta sino una gran rebeldía}
[Al-Isrā’: 60].
Y Su dicho:
{Ciertamente, es un árbol que sale en el fondo del Infierno},
es decir: el origen de su brotar está en lo más hondo del Fuego.
[24983]
:- en ت، س: «o lo que es».
Notas y Referencias
[24983] - en ت، س: «o lo que es».