Los Alineados
الصافات As-SaffatVersículo (Español)
[37:11] Pregúntales [a quienes desmienten la Resurrección]: "¿Acaso creen que la creación del ser humano fue más difícil que la del resto [del universo]?" Los creé de barro pegajoso.
Tafsir de Ibn Kathir
{فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَهُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَم مَّنۡ خَلَقۡنَآۚ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّن طِينٖ لَّازِبِۭ} (11)
Dice el Altísimo:
Pregunta, pues, a esos que niegan la resurrección: ¿quién es de creación más fuerte: ellos o [24922] los cielos y la tierra, y lo que hay entre ambos de ángeles, demonios y criaturas inmensas?
E Ibn Mas‘ūd recitó: «o a quienes hemos enumerado».
Pues ellos reconocen que esas criaturas son de creación más fuerte que ellos; y siendo así, ¿por qué niegan la resurrección, cuando contemplan lo que es más grandioso que aquello que negaron [24923]?
Como dijo el Altísimo:
{ لَخَلْقُ السَّمَوَاتِ وَالأرْضِ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ } [ Gāfir: 57 ] Luego aclaró que fueron creados de algo débil, y dijo:
{ إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِنْ طِينٍ لازِبٍ }
Dijeron Muŷāhid, Sa‘īd ibn Ŷubayr y aḍ-Ḍaḥḥāk:
es el bueno, el que se adhiere una parte con otra.
E Ibn ‘Abbās y ‘Ikrima dijeron:
es el viscoso.
Y Qatāda dijo:
es el que se pega a la mano.
[24922]
:- en س: «o».
[24923]
:- en ت, أ: «lo negaron».